你的位置:中国名片 > 杰出华人 > 正文

李牧:海外华人如何欢度“中国年”?

来源:未知 时间:2023-01-24 09:11 浏览量:
李牧:海外华人如何欢度“中国年”?


  “万物迎春送残腊,一年结局在今宵”。中国传统的兔年春节将至,历经疫情考验的人们心怀希冀。自2023年1月18日起,中新社“东西问”专栏特推出“解码兔年”系列稿,探究春节文化、“双立春”等的意涵与影响。



  中新社北京1月22日电题:海外华人如何欢度“中国年”?

  ——南京大学艺术学院副教授李牧

  作者 徐文欣 金旭



  春节是传承华人身份的文化符号与情感纽带。在庆祝春节过程中,海外华侨华人重新认识、理解和定义自我族群身份,通过文化实践,适应变化中的海外社会,将民族历史文化记忆与所处地方社会的现实经验进行改造与融合,构建了既尊重传统又反映现实的文化意识和身份认同。

  春节习俗如何跨越国家走向世界?海外华人过春节的方式如何变迁?南京大学艺术学院副教授李牧近日接受中新社“东西问”专访。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:华人移民历史悠久,华人过春节的历史可以追溯到什么时候?与当地社会变迁有何联系?

  李牧:从华人抵达住在国的第一天,春节习俗便在当地扎根。以加拿大纽芬兰地区为例,1895年8月,第一批华人移民抵达,1896年2月14日,纽芬兰地方媒体《每日新闻》(Daily News)对华人移居当地后的第一个春节进行了报道:“高华新街的天朝人在本周三举行了一次特别的庆祝活动。他们采用的庆祝方式与我们不同,十分喧闹,吸引了很多人在他们的店铺周围观望。(他们的)洗衣店内灯火通明,(中国人)还燃放了烟火。”报道呈现了当地人对中国新年的复杂态度:对异文化的好奇交织着排斥。庆祝春节成为华人文化存在的标志符号,不时为当地主流话语所重述。

  1988年,加拿大通过保护多元文化主义的相关法案,鼓励各族裔保护和发扬本社区的文化遗产,提倡相互尊重不同文化。随着华人社会地位的提升,春节作为华人重要文化表征,更被当地主流社会承认和吸纳。多任加拿大总理面向华社发布春节祝福。2016年,加拿大将中国春节规定为官方节日。可以说,春节已成为海外社会非常重要的一部分。

相关新闻